Основное:
Здравствуйте - зоу сан
Спасибо (за услугу) - мгой (m'goi)
Спасибо (за подарок) - дорчай
До свидания - цой кин
В Такси:
Прямо – Цзик хуи (Zikhui)
Налево – Цзуен джау (Zuenjaw)
Направо – Цзуен йау (Zuenyaw)
Стойте! – Хи ли дохтин (Hilidohtin)
Медленнее – Маан ди (Maandi)
Быстрее – Фай ди (Faidi)
В отель – Цзау дим (Zaudeem)
Пик Виктории (Victoria Реаk) – Сарн-диан
Абердин (Аbеrdееn) – Хеунконгцай
Центр Гонконга – Цунван
Репалс-Бей (Rерulsе Вау) – Шинсунван
В магазине:
Сколько стоит? – Гай дау шин? / Гай ман?
Очень дорого – Чван / Хо гван
Банк – Нган хонг
Доллар – Ман (деформация английского money – “деньги”)
Деньги – Тонсу
В ресторане:
Меню пожалуйста – Цан паи мгои
Кофе – Гар фей
Пиво – Бай йау
Цифры:
0 – линг;
1 – ят, ет;
2 – йе леунг, йи леунг;
3 – саам, сам;
4 – сей;
5 – нг;
6 – лок;
7 – ча;
8 – баат, ба;
9 – гау;
10 – сан;
20 – йе сан;
30 – саам сан;
100 – йфт бат (иет ба);
1000 – йат чин (иет чин);
2000 – йе чин